search quotes-left quotes-right clock circle-down envelop

ORARIO

APERTURA

lunedì - venerdì: 08:00 - 19:15

sabato 8:00 - 12:30

Menu mobile

Ricette: che si scrivano chiare e leggibili 

ricetta medica

Il Ministero della Salute ha emesso una raccomandazione ai medici che dice: l’uso di sigle, abbreviazioni, acronimi, e simboli nelle ricette mediche può indurre in errore e causare danno ai pazienti, quindi cercate di evitarne l’uso. Questo in particolare nel caso dei farmaci.

Che la brutta scrittura dei medici sia diventata un luogo comune, una metafora dell’illeggibilità, è noto. Si dice “sembra l’abbia scritta un medico” proprio per significare che non si riesce a decifrare nulla.

Nella medicina di molti anni fa, una scienza quasi “privata” in cui le comunicazioni erano riservate agli specialisti del settore, la scrittura difficile garantiva una certa riservatezza: medici, specialisti e farmacisti avevano sviluppato una capacità di lettura ed una immaginazione notevoli, sufficienti a barcamenarsi tra strumenti e medicinali che erano meno e più semplici di ora.

Il problema degli errori possibili in medicina è aumentato con la crescita della complessità, specificità e singolarità tecnica dei processi e delle terapie: oggi gli errori sono un problema che va affrontato prevenendoli, ed è in questo senso che si muove la raccomandazione. Promuove quindi una condivisione a livello generale di tutte le abbreviazioni, sigle e modalità prescrittive: ad esempio viene chiesto di scrivere in stampatello, di scrivere i nomi dei principi attivi per esteso, di usare i numeri arabi (1, 2, 3..) e non quelli romani ecc, tanti piccoli particolari che possono evitare equivoci. E naturalmente di usare tutte le volte possibili gli strumenti informatici.

Ma non c’è solo questo aspetto: adesso la medicina vede il paziente protagonista, ed è quindi indispensabile che anche lui, o lei capisca quello che c’è scritto.

Cosa si può fare?

La tecnologia aiuta certamente: la ricetta elettronica ha abbattuto in modo considerevole la possibilità di errori e la scrittura informatizzata è certamente leggibile. Questo vale per i farmaci ma anche per gli esami di laboratorio, se non si usano sigle troppo astruse. Anche la buona pratica della compilazione della cartella elettronica, e il suo uso da parte dei pazienti, sta aiutando molte persone.

Le molte ricette che ancora vengono scritte a mano rimangono però un problema.

La soluzione è duplice: che i medici scrivano meglio, il che non è facile, e che i pazienti, quando prendono in mano la prescrizione, la leggano. Se non ci riescono non c’è altro da fare che farsela tradurre, o, meglio, trascrivere in modo leggibile.

Non è più il tempo delle brutte scritture: ne va della propria salute.

 

Per saperne di più: http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pubblicazioni_2802_allegato.pdf

Vuoi essere sempre aggiornato sugli articoli che pubblichiamo? Iscriviti alla newsletter
Mangiare fibre

Mangiare fibre

Come ci insegnano ancor oggi i libri di scuola, gli elementi fondamentali dell’alimentazione sono sei: carboidrati (energia), proteine (mattoni), grassi (scorta), vitamine, sali minerali ed acqua.

Questi schemi sono davvero molto sempl...

Yoga in gravidanza

Yoga in gravidanza

Una nuova occasione a Mezzocorona: Vera Tait, doula e allieva di Cora Steinsleger, propone un'attività dedicata alle donne in gravidanza dalla dodicesima settimana fino alla nascita.

Allergie: farmaci, rimedi naturali e ...

Allergie: farmaci, rimedi naturali e ...

Gli elevati livelli di pollini nell'aria col primo caldo causano forti allergie: farmaci e rimedi naturali fanno il possibile, ma lo spray di soluzione fisiologica può dare un grande aiuto.

Natura e salute

Natura e salute

In Corea del sud, paese ricco ma stressato da una pressione economica e sociale molto forte in termini di competizione, lo Stato ha iniziato la costituzione di parchi forestali, detti “sanatori”, vicino ad ogni città: come mai? Perché cos...

Il nostro team

Ci trovate in P.za S. Gottardo 13 38016 Mezzocorona, Trento (TN)

La nostra sede secondaria si trova in
via Rauti, 12 Roveré della Luna (TN)
Orari: lunedì-venerdì 8.30-12.00 e 16.00-18.30, sabato 8.30-12.00

    Oppure inviaci un messaggio

    Accetta   la nostra privacy

    Iscriviti alla newsletter

    Resta sempre aggiornato con i nostri articoli

    Accetto la privacy policy


    Questo sito utilizza i cookie per migliorare l' esperienza dei visitatori. Se decidi di continuare consideriamo accettato il loro uso.  Leggi la privacy



    ORARIO APERTURA

    lunedì - venerdì: 08.00 - 19.15

    sabato 8.00 - 12.30